En remontant vers le Nord depuis Cape Town, nous avons traversé une région appelée le Namaqualand. Il s’agit d’une région aride, qui se couvre de fleurs une fois l’an, au printemps. Et il se trouve que nous y sommes passés… au printemps ! Quelle chance ! Le spectacle est impressionnant ! De chaque côté de la route, les vallées arides et poussiéreuses se transforment en un tapis de fleurs de toutes les couleurs.
Du coup, cela nous a donné envie d’aller voir un peu plus loin, et nous sommes allés au Namaqua National Park. Nous avons fait une petite balade parmi les fleurs, et c’était beau ! Même si les enfants râlaient un peu… Des fleurs de toutes les couleurs, ce n’est pas super ludique. Du coup, nous avons joué à un petit jeu : chacun a choisi sa fleur préférée et l’a envoyée en pensée à quelqu’un qu’il aimait beaucoup en Suisse. Grands-mamans, grand-papa, arrière grands-mamans, arrière grand-papa, tontons, tatas, cousins, cousines, copains, copines, tout le monde en a reçu !
Moi j’ai rien vu venir…
des fleurs parmi les fleurs….
Trop mimi
Je comprends maintenant d ou venait ce pétale orange sur la table de la terrasse moi qui n ai que des géraniums rouge
Merci vous êtes chou
Merci pour les fleurs ☺️
Des fleurs de toutes les couleurs… mais plutôt des fleurs tendances jaunes a priori non ?
On dira « des jaunes claires », « des jaunes foncées », « des jaunes polente », « des jaunes orangées », « des jaunes caca-d’oie », « jaune poussin », « jaune pisson », jaune cantonais »… !
Magnifique vos paysages la p’tite équipe, quelle chance ! 🙂
In Dubai, along the Persian Gulf, catching up on your blog. I’m struggling with the translations-but am going to stick with it! Seeing the beautiful photos and your smiling faces is an added bonus. Looking forward to more posts and seeing you in a couple months. Enjoy your safari-ing! xoxo. The Hoornaerts